Dieser Beitrag wurde geschrieben von am Dienstag, 24. August 2010 um 8:08 pm und eingeordnet unter Uncategorized. Du kannst den Antworten zu diesem Eintrag mit Hilfe des RSS-2.0-Feeds folgen.
Du kannst eine Antwort schreiben oder einen Trackback von deiner eigenen Seite schicken.
ähm der Anime hat schon einen Sub! Und die Gruppe ist auch schon fertig. Die Gruppe ist halt nicht auf fs.de oder af.org eingetragen. Naja und werbung machen will ich auch jetzt nicht.
Vllt solltet ihr ein anderes Projekt machen!
Hab diese Fansub Gruppe gefunden,lieber MH4, aber leider muss man sagen, dass das eine Trash Sub Gruppe ist und was die Qualität angeht, die kann man wegschmeißen, da will ich lieber ein vernunftigeren Sub.
Ich möchte ja nicht über die Gruppe lästern, ganz und gar nicht, da ich mir ja selber Subs von ihnen ansehe, aber sie scheinen der Rechtschreibung einen Krieg erklärt zu haben
Jedenfalls sind sie nicht auf FS oder AF gelistet und es kam nun mal als Projektvorschlag in unserer Gruppe. Dies ist das Ausschlaggebende für mich.
Warum nimmt ihr nicht das Projekt”Kaichou wa Maid-sama!”. Es gibt bisher nur eine Sub Gruppe, die es macht, aber nur auf einem Amateur haften niveau. Fände diesen Anime besser als die andern.
Ich finde ja ihren sub nicht schlecht, aber sowas wie Karaoke, Schilder fehlen halt und das Letztere sollte bei dieser Art von Anime auch zufinden sein.Es tauchen viele Schilder auf, aber leider jap.
Wir übersetzen ja auch nicht jedes Schild. Und Karaoke? Wir suchen auch noch Karaoker, alles bis jetzt wurde mehr durch Heurmprobieren als Können zusammengeschnipselt und sonst halt die einfachen k Tags nur für Änderung der Farbe.
Solange die Dinger nicht zur Story beitragen, sind sie mir nicht wichtig.
Da geb ich dir recht, was das karaoke angeht, das schau ich mir noch nicht mal an, aber was Schilder angeht, die bezug zur Story haben sind mir schon wichtig. Man soll ja nicht ein schild was mehrmals in der Story erscheint immer wieder einblenden, es wäre aber schon schön wenn es mindesten ein mal eingeblendet wird, sodass ich den sinn des schildes verstehe.
Ich hoffe inständig das Ichiban Ushiro no Daimaou gesubbt wird, da dieser Anime ein sub doch verdient hat.
Ich hoffe das Mamoru-kun ni Megami no Shukufuku wo! gesubbt wird da Ichiban Ushiro no Daimaou schon gesubbt wurde!
zum teil gesubbt wurde
Also ich hab die komplett gesubbte version
yep nur zum Teil und darum sollte dieser Anime auch gesubbt werden, da Mamoru-kun ni Megami no Shukufuku wo! bereits von der …. Gruppe gesubbt wird.
ähm der Anime hat schon einen Sub! Und die Gruppe ist auch schon fertig. Die Gruppe ist halt nicht auf fs.de oder af.org eingetragen. Naja und werbung machen will ich auch jetzt nicht.
Vllt solltet ihr ein anderes Projekt machen!
Hab diese Fansub Gruppe gefunden,lieber MH4, aber leider muss man sagen, dass das eine Trash Sub Gruppe ist und was die Qualität angeht, die kann man wegschmeißen, da will ich lieber ein vernunftigeren Sub.
Ich möchte ja nicht über die Gruppe lästern, ganz und gar nicht, da ich mir ja selber Subs von ihnen ansehe, aber sie scheinen der Rechtschreibung einen Krieg erklärt zu haben
Jedenfalls sind sie nicht auf FS oder AF gelistet und es kam nun mal als Projektvorschlag in unserer Gruppe. Dies ist das Ausschlaggebende für mich.
Warum nimmt ihr nicht das Projekt”Kaichou wa Maid-sama!”. Es gibt bisher nur eine Sub Gruppe, die es macht, aber nur auf einem Amateur haften niveau. Fände diesen Anime besser als die andern.
Kam sogar als Vorschlag intern.
Jedoch, noushi macht das, und ich denke nicht, dass deren Qualität so mies ist
Ich finde ja ihren sub nicht schlecht, aber sowas wie Karaoke, Schilder fehlen halt und das Letztere sollte bei dieser Art von Anime auch zufinden sein.Es tauchen viele Schilder auf, aber leider jap.
@Orage
Wir übersetzen ja auch nicht jedes Schild. Und Karaoke? Wir suchen auch noch Karaoker, alles bis jetzt wurde mehr durch Heurmprobieren als Können zusammengeschnipselt und sonst halt die einfachen k Tags nur für Änderung der Farbe.
Solange die Dinger nicht zur Story beitragen, sind sie mir nicht wichtig.
Da geb ich dir recht, was das karaoke angeht, das schau ich mir noch nicht mal an, aber was Schilder angeht, die bezug zur Story haben sind mir schon wichtig. Man soll ja nicht ein schild was mehrmals in der Story erscheint immer wieder einblenden, es wäre aber schon schön wenn es mindesten ein mal eingeblendet wird, sodass ich den sinn des schildes verstehe.
Ichiban Ushiro no Daimaou wurde doch bereits vollständig gesubbt.. <.<
Die Antwort findest du als Kommentar von mir ein paar Zeilen höher